Κυριακή 29 Σεπτεμβρίου 2019

River Running…… in Buda and Pest ( Marathon Relay in Hungary 2019)





Τρέχοντας δίπλα στα κύματα του Δούναβη στο  Ποτάμι που τρέχει ...... στη Βούδα και την Πέστη




Ποιος θα μπορούσε να είναι ο καλύτερος τίτλος από το «τρέχοντας δίπλα στα κύματα του Δούναβη»


ή 


"Κρατήστε τα μάτια σας ανοιχτά και δείτε τα καλύτερα της Βουδαπέστης" ..... ένας δεύτερος
Ο μαραθώνιος είναι δημοφιλής γιατί η συμμετοχή στο Μαραθώνιο της Βουδαπέστης είναι ουσιαστικά μια εκδρομή και μια περιήγηση στην όμορφη Βουδαπέστη.


Αυτή είναι η 2η φορά που συμμετέχουμε σε αγώνα παραδουναβιου Μαραθωνίου αφού είχαμε την εμπειρία της Μπρατισλάβας πάλι φέτος.... εδώ..


Η θέα του κάστρου της Βούδας από τις όχθες του Δούναβη είναι θαυμάσια, όπως και το πανόραμα της Πέστης καθώς και η όμορφη πρωτεύουσα της Ουγγαρίας




Περισσότεροι από 39.000 άνθρωποι συμμετείχαν στην εκδήλωση.
Ο αριθμός των αλλοδαπών δρομέων έσπασε και πρώην ρεκόρ, με 7.100 αλλοδαπούς που προέρχονταν από 101 διαφορετικές χώρες που διασχίζουν την πρωτεύουσα της Ουγγαρίας -  Βουδαπέστη



Τι μας άρεσε πιο πολύ στην διαδρομή!!
- Τα ατελείωτα Ζιγκ -ζαγκ στις γέφυρες της Βουδαπέστης ήταν για μένα το hot Hightlight της εκδήλωσης εχουμε ξανατρέξει σε ποτάμι δίπλα (Κρακοβία) αλλά και στον Δούναβη (Μπρατισλάβα) αλλά ποτέ δεν  διασχίσαμε τόσες πολλές φορές τον ποταμό – συνολικά 7 φορές περάσαμε πέρα δώθε από τις γέφυρες που ενώνουν την Βούδα με την Πέστη κατά τη διάρκεια του Μαραθώνιου αγώνα Δρόμου



-εύκολη επίπεδη διαδρομή, καλά οργανωμένος μαραθώνιος

- η Δυνατότητα να συμμετέχουμε σαν σκυτάλη στον Μαραθώνιο της πόλης, να τρέξουμε δηλαδή ο καθένας από έναν Ημι μαραθώνιο κάνοντας ουσιαστικά από έναν κύκλο της διαδρομή και όχι 2 φορές την ίδια διαδρομή (γεγονός που θα μας επιβάρυνε αφού ο στόχος μας ήταν διαφορετικός)
- ευγενικοί άνθρωποι, εξαιρετική αρχιτεκτονική και πολλά πράγματα που μπορείτε να δείτε και να κάνετε
- έθνικ μουσική κατά μήκος της πορείας, ουγγρικά βιολιά και ακορντεόν να παίζουν Live τα κύματα του Δουνάβεως του Γιόχαν Στράους ή μπαλάντες ή άλλες μουσικές της περιοχής
- Τα ζεστά λουτρά μετά την κούρσα πρέπει να κάνουν όσοι συμμετέχουν στη εκδήλωση. Η Βουδαπέστη θεωρείται η Πρωτεύουσα των Ιαματικών νερών..... στην πόλη της Βουδαπέστη


Τι δε μας άρεσε και τόσο….


-Ακριβή διοργάνωση (υψηλό αντίτιμο συμμετοχής)


Τώρα αν μας ρωτήσετε τι μας άρεσε πιο πολύ η Βούδα ή η Πέστη…… η απάντηση θα είναι μάλλον διπλωματική….. στους μισούς η μια και στους άλλους μισούς η άλλη!

Summary (ΕΝ)

River Running…… in Buda and Pest

Keep your eyes open and see the best of Budapest while you're running….

The marathon is popular because participating in the Budapest Marathon is essentially a running sightseeing tour of the beautiful Budapest.
The view of the Buda Castle from the Danube banks is marvelous, just as the panorama of Pest as well as Europe's beutifull capital of Hungary
More than 39,000 people participated at the event, 
The number of the foreign runners also broke former records, with 7,100 foreigners coming from 101 different countries running in Budapest
-Zig zagging across Budapest's bridges was quite a cool highlight for me
-flat, well organised marathon
-friendly people, exceptional architecture and a phenomenal amount to see and do
-ethnic music along the course, Hungarian violins and accordions
- Hot baths after the Race is the Must to do…..in the city of Budapest




Πέμπτη 5 Σεπτεμβρίου 2019

Beerun Σεπτεμβρίου στη πόλη της Κομοτηνής






Ποιός είπε ότι επειδή το καλοκαίρι έφυγε, η πλέον αναγνωρίσιμη, εύθυμη, ζωντανή, υγιής, χαμογελαστή παρέα της πόλης μας....ξέρετε πολύ καλά για ποιους μιλάμε - τους BEERUNNERS Κομοτηνής - σταμάτησε τις συναντήσεις της αλλά και τις ευκαιρίες για μια εύκολη προπόνηση και μια μπύρα μετά!




Η πρόσκληση δόθηκε, το σημείο εκκίνησης και τερματισμού ορίστηκε (Λέσχη Κομοτηναίων), ο καιρός  βοήθησε, οι μπύρες ετοιμάστηκαν και πάνω από 50 συνολικά φίλες και φίλοι δώσανε παρών στο παλιότερο και σε ένα από τα πιο ιστορικά σημεία της πόλης μας στα τείχη του Φρουρίου Κομοτηνής για 3 διαφορετικές αλλά και κοινές διαδρομές των 10 των 5 και του 1 χλμ!




Η ζωντανή παρέα της πόλης κάνει αισθητή την παρουσία της στη πόλη και αυτό μας αρέσει αλλά γενικά αρέσει και στους κατοίκους της πόλης. Η ομάδα αυτή τη φορά μέσω των ποδηλατόδρομων της Κομοτηνής σταθμεύει μπροστά στο Δημαρχιακό Μέγαρο και να ................. η στάση για την πρώτη φωτογραφία!



Στα μισά της διαδρομής η μικρή διαδρομή των 5 χλμ κάνει το κύκλο της και επιστρέφει στο σημείο τερματισμού, απομένει αυτή των 10 χλμ με περίπου 20 φίλους να συνεχίζουν στο δρόμο το Εθνικό Στάδιο. Οι κάτοικοι της πόλης άλλοι ξαφνιασμένοι και άλλοι εξοικειωμένοι με την εικόνα της πιο γνωστής παρέας της πόλης απαντούν στις ιαχές και στα πειράγματα των beerunners...Όλοι συμμετέχουν στο πάρτυ. Στάση για γύρα στο Πανθρακικό στάδιο και επιστροφή από άλλες γειτονιές και δρομάκια γιατί οι μπύρες μας περιμένουν. Μια αναμνηστική και φύγαμε αφού χαιρετήσουμε και τους κάτοικους  της πιο δροσερής γειτονιάς της πόλης τους Στρατώνες και μπήκαμε ......στο τελευταίο χιλιόμετρο της διαδρομής για τον τερματισμό..... Εκεί μας περιμένουν όχι μετάλλια τερματισμού αλλά οι παγωμένες ΒΕΡΓΙΝΕΣ μας,  και οι υπόλοιποι δρομείς Beerunners από τις μικρότερες διαδρομές. 



Άλλο ένα Beerun έχει ολοκληρωθεί με επιτυχία, όλοι φεύγουν χαμογελαστοί και ευχαριστημένοι αφού και ο σκοπός επιτευχθεί και η αναπλήρωση της χαμένης ενέργειας έγινε με τον αγαπημένο και ενδεδειγμένο τρόπο, την κατανάλωση δηλαδή 1 ποτηριού κρύας μπύρας.






Υπενθυμίζουμε σε όλους τους φίλους ότι ο αγώνας των 27 και 10 χλμ του Οχυρού Νυμφαίας που θα πραγματοποιηθεί φέτος από τον νέο δρομικό Σύλλογο της πόλης και θα συμμετέχουν και οι Beerunners,  έχει οριστεί στις 17 Νοεμβρίου 2019 και οι εγγραφές για όλους τους φίλους του Οχυρού της Νυμφαίας και Tu Vunu είναι ανοικτές  μέσω του ακόλουθου συνδέσμου http://rodopirunners.gr/




Καλό Φθινόπωρο σε όλους!!!





Ευχαριστούμε θερμά όλους τους φίλους Beerunners, την Λέσχη Κομοτηναίων για την  φιλοξενία και την Ζυθοποιία Μακ. Θράκης για την ενυδάτωση της παρέας μας!


                ΓΡΑΦΕΙ : Πέτρος Ν. Γιαγτζόγλου